Fiction, Non-fiction, Portugal

Beth Fowler

• Email
• Website

I am an award-winning translator with more than 15 years’ experience, based in Inverclyde, in the west of Scotland.

I work from Spanish and European Portuguese to English and have translated novels by authors including Iosi Havilio, Carol Bensimon, Marcela Serrano, Florencia Etcheves and Carmen Sereno. My work has also appeared in Granta, Latin American Literature Today and The Manchester Review.

In 2010, I won the inaugural Harvill Secker Young Translators’ Prize.

I also translate content for museums, art galleries and heritage sites, including websites, wall panels and labels for exhibitions, press releases and catalogues.